الولايات المتحدة الأمريكية

يُمضي مايكل ويليامسون، الرئيس التنفيذي لنادي ريكسهام، ليلةً كاملةً في أستراليا، حيث يُشكّل فريق "التنانين الحمر" بشراسةٍ فريقًا مثاليًا للبطولة. في جولتهم في أوقيانوسيا، يُبهر الفريق الويلزي أرض الملعب، لكن الإثارة الحقيقية تكمن في المحادثات الليلية والصفقات السرية.